申命記 33:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ ユダについては、こう言った、 「主よ、ユダの声を聞いて、 彼をその民に導きかえしてください。 み手をもって、彼のために戦ってください。 彼を助けて、敵に当らせてください」。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ ユダについては、こう言った、「主よ、ユダの声を聞いて、彼をその民に導きかえしてください。み手をもって、彼のために戦ってください。彼を助けて、敵に当らせてください」。

リビングバイブル

⁷ ユダ族への祝福のことば。 「主よ、ユダ族の叫びをお聞きください。 決して彼らをイスラエルから切り離さず、 彼らの敵と戦ってください。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ この言葉を彼はユダのために言った。 主よ、ユダの声に耳を傾け その民のもとに彼を来させてください。 御手をもって彼のために戦い 苦しめる者からの助けとなってください。

聖書 口語訳

⁷ ユダについては、こう言った、／「主よ、ユダの声を聞いて、／彼をその民に導きかえしてください。み手をもって、彼のために戦ってください。彼を助けて、敵に当らせてください」。

申命記 33:7 相互参照

サムエル記下 3:1

サウルの家とダビデの家との間の戦争は久しく続き、ダビデはますます強くなり、サウルの家はますます弱くなった。

サムエル記下 5:1

イスラエルのすべての部族はヘブロンにいるダビデのもとにきて言った、「われわれは、あなたの骨肉です。

サムエル記下 5:19

ダビデは主に問うて言った、「ペリシテびとに向かって上るべきでしょうか。あなたは彼らをわたしの手に渡されるでしょうか」。主はダビデに言われた、「上るがよい。わたしはかならずペリシテびとをあなたの手に渡すであろう」。

サムエル記下 5:24

バルサムの木の上に行進の音が聞えたならば、あなたは奮い立たなければならない。その時、主があなたの前に出て、ペリシテびとの軍勢を撃たれるからである」。

歴代志上 12:22

ダビデを助ける者が日に日に加わって、ついに大軍となり、神の軍勢のようになった。

詩篇 146:5

ヤコブの神をおのが助けとし、 その望みをおのが神、主におく人はさいわいである。

詩篇 20:2

主が聖所から助けをあなたにおくり、 シオンからあなたをささえ、

詩篇 21:1

主よ、王はあなたの力によって喜び、 あなたの助けによって、 いかに大きな喜びをもつことでしょう。

詩篇 21:8

あなたの手はもろもろの敵を尋ね出し、 あなたの右の手はあなたを憎む者を 尋ね出すであろう。

詩篇 78:68

ユダの部族を選び、 神の愛するシオンの山を選ばれた。

詩篇 78:70

神はそのしもべダビデを選んで、 羊のおりから取り、

詩篇 89:24

わがまことと、わがいつくしみは彼と共にあり、 わが名によって彼の角は高くあげられる。

イザヤ書 9:17

それゆえ、主はその若き人々を喜ばれず、 そのみなしごと寡婦とをあわれまれない。 彼らはみな、不信仰であって、悪を行う者、 すべての口は愚かな事を語るからである。 それでも主の怒りはやまず、 なおも、そのみ手を伸ばされる。

ミカ書 5:2

しかしベツレヘム・エフラタよ、 あなたはユダの氏族のうちで小さい者だが、 イスラエルを治める者があなたのうちから わたしのために出る。 その出るのは昔から、いにしえの日からである。

マラキ書 3:1

「見よ、わたしはわが使者をつかわす。彼はわたしの前に道を備える。またあなたがたが求める所の主は、たちまちその宮に来る。見よ、あなたがたの喜ぶ契約の使者が来ると、万軍の主が言われる。

民数記 34:19

その人々の名は次のとおりである。すなわちユダの部族ではエフンネの子カレブ、

ルカによる福音書 19:27

しかしわたしが王になることを好まなかったあの敵どもを、ここにひっぱってきて、わたしの前で打ち殺せ』」。

コリント人への第一の手紙 15:25

なぜなら、キリストはあらゆる敵をその足もとに置く時までは、支配を続けることになっているからである。

ヘブル人への手紙 7:14

というのは、わたしたちの主がユダ族の中から出られたことは、明らかであるが、モーセは、この部族について、祭司に関することでは、ひとことも言っていない。

ヨシュア記 15:20

ユダの人々の部族が、その家族にしたがって獲た嗣業は、次のとおりである。